Haakrol (2) / Snowflake afghan (last update)

Gisteren rustig zitten verder haken aan deel 4 van de haakrol. 

Kan al niet wachten tot de volgende steek. 

Heb ondertussen ook al beslist dat het een dekentje gaat worden, 

dankzij een namiddagje shoppen in winkels van het creatieve genre ^^

En dat is ook maar goed, want binnenkort gaat mijn snowflake afghan ook de deur uit. 

Ik moet bijna afscheid nemen van dit leuke projectje want mijn zus is volgende week jarig 

en heb besloten dit dekentje aan haar cadeau te doen. 

Meestal weet ik niet goed wat ik haar moet geven, 

maar nu zocht ze een dekentje voor op haar kot en tijdens het maken van dit deken 

heeft ze verschillende keren laten vallen hoe mooi ze dit ding wel niet vind, 

dus het was snel beslist wat ik haar ging geven.

Ze vond de lengte van het deken (nu acht rijen) lang genoeg dus de 11 rijen gaan er niet meer van komen. 

Een afgerond project dus. 

Iets dat ik weer van mijn to do lijst 2013 kan schrappen.  

whoehoe!

yesterday I crocheted part 4 from the crochet roll

Can't wait for part 5...

Now I also have decided that my crochet roll will become a blanket,

 after a day of shopping in the stores from the creative genre. 

I made this decision because my snowflake afghan will soon be history. 

I will give it to my sister for her birthday. 

a finished project now because she thinks 8 rows is long enough for this blanket so the're will be no 11 rows. 

something finished from my todo list from 2013 whoehoe

Kerstcal slinger en snowflake afghan update

Jaja de zevende rij van mijn snowflake afghan is afgewerkt. Op naar rij 8. 

Nog vijf rijen en dan kan ik beginnen met de afwerking.

yep, the seventh row from my snowflake afghan is finished. Now row 8.

5 rows to go and then I can start to finish my blanket.

Ook heb ik mijn kerstcal slinger afgewerkt van de kerstCAL van Sascha

Op haar blog legt ze uit hoe je van de zes deeltjes een mooie slinger kan maken met kreefsteek.

Also I finished my christmascal garland from the christmas Cal from Sascha.

On her blog there is a tutorial for how you can make a fine garland with the six parts fro mthe cal with a lobsterstitch.

Snowflake afghan part 4 (update)

Alweer een rij erbij. 

De teller komt nu op 5  te staan. 

Nog 6 rijen te gaan. 

Goh wie weet krijg ik hem nog af voor de winter eindigd ;o)

And allready another row.

the meter counts 5 rows.

6 to go.

Who knows just maybe I can finish my blanket before the winter ends ;o)

WIP's

Ben weer met veel te veel dingen tegelijkertijd bezig ... 

Daarom geraakt er dan ook niet echt iets af 

Dit weekend ga ik dus alles proberen af te maken die ik nu hier laat zien,

 en natuurlijk de nieuwe petit four van Grietje die we morgen voorgeschoteld krijgen.

I"m making too many things at once. 

Therefore nothing is really finished. 

This weekend, I will try to finish everything and ofcourse that new petit four from Grietje.

Een beremuts gebaseerd op het patroon van A La Sascha 

mits een aantal kleine aanpassingen. 

Er moet nog 1 pomponneke gemaakt worden, alles in elkaar zetten en de draden wegwerken.

A bear hat based on the pattern of A La Sascha with a few minor adjustments. 

I just have to make 1 pompon.

Dit gaat een gehaakte ketting en een paar oorbellen worden. 

Ik moet nog 3 lichtblauwe parels haken en nog 2 donkerder blauwe parels en twee buisjes.

 Alles in elkaar zetten en klaar is dit dan ook weer 

this will be a crochet necklace and a pair of crochet earrings.

I have to make 3 more lightblue beads, 2 more darker blue beads and 2 tubes.

Putting all the things together and I got myself a nice pair of earrings and a necklace.

Een hoop sneeuwvlokjes liggen ook te wachten op hun blauwe of paarse rand, 

Als ze klaar zijn gaat dit de vijfde rij vormen van mijn snowflake afghan.

A bunch of snowflakes waiting to be edged of with a blue or purple fringe.

then they will be ready to be the fifth row of my snowflake afghan.

Mijn kat Soja "zag" dat het goed was ;o)

My cat Soja "saw" that it was ok ;o)

Snowflake afghan part 3 (update)

Mijn derde rij is af *feest* 

We blijven doorgaan :)

My thirth row is finished *party*

Keep them coming :)

De swap en pif zijn opgestuurd. 

Hopelijk komen ze snel aan, ben benieuwd naar hun reacties 

The swap and pif are on the mail. 

Hopefully they get them quick. I'm very curious about their reactions.

Snowflake afghan deel 2 (update)

Joepie!!!

De eerste rij van mijn snowflake afghan is afgewerkt.

5 blauwe en 5 paarse sneeuwvlok hexagons.

Whoehoe!!!

My first row of the snowflake afghan is finished

5 blue and 5 purple snowflake hexagons.

Om mijn deken op de gewenste grootte te krijgen moet ik nog 10 rijen afwerken. 

De rijen bevatten telkens 9 of 10 sneeuwvlok hexagons.

Hopelijk gaat het maken van deze rijen even vlot

I have to finish 10 more rows for my blanket.

The rows contain 9 or 10 hexagons.

I hope I make those rows as easily as the first. 

gebruikte garen : 

nigar wit  (01/1249) van de zeeman (75% acryl en 25% wol)

Schachenmayr bravo blauw (05211/305534) van de veritas (100% acryl)

Schachenmayr bravo paars (08303/305397) van de veritas (100% acryl)

Snowflake Afghan

Op Blij dat ik brei vond ik het eerste kerst/winter patroontje van het seizoen 

meteen fantastisch... 

Namelijk de snowflake afghan van Art of Tangle. 

Op de blog van Jenny Stitches vind je een mooi afgewerkt exemplaar. 

Hier alvast een probeerseltje van mij. 

Maandag ga ik op zoek naar wol voor mijn eigen versie van dit leuk winterdeken

On happy that I knit I found the first christmas/winter pattern of the season.

 it was a wonderfull Snowflake Afghan from Art of Tangle. I liked it instantly.

On the blog of Jenny Stitches you can see a beautiful finished example.

This is a try out from me. 

On Monday I will visit the woolshop and hope to find the things I need 

for my own winterblanket.