babyboom

Het lijkt bij ons wel een heuse babyboom.

Het jaar 2014 moet wel een heel erg vruchtbaar jaar zijn 

want bijna iedereen in mijn omgeving is of wel juist bevallen

of is in verwachting van zo'n klein prutsje.

Dan moeten we natuurlijk hard aan het werk 

want natuurlijk moet er voor elk klein prutske 

ook een cadeautje voorzien worden.

Voor Gwendolien die op 21 april 2014 geboren werd, 

kwamen een vriendin en ik een dagje samen om iets in elkaar te naaien. 

We legden al onze naaikennis 

(niet zoveel natuurlijk want we kennen ook nog maar juist de basic basics) 

bij elkaar en we flansten iets in elkaar

 

We naaiden naar dit patroon deze slabbetjes : 

en ik maakte er nog een tutteldoekje bij :

katoenen dinostofje en oranje fleece komen van het stoffenspektakel in Antwerpen

Buiten een aantal schoonheidsfoutjes vind ik het best goed gelukt voor onze eerst keer. 

cadeautje nr 2 voor een meisje dat elk moment kan geboren worden.

Het is natuurlijk nog niet af (ik zal snel mogen doorhaken) 

maar het zou weer een slaapzakje moeten worden 

naar het patroon baby bunting van Sandy Powers .

Je kan het patroon terug vinden in het haaktijdschrift inside crochet februari issue 38

 en in het boekje baby crochet van Sandy Powers

Het slaapzakje zelf is paars en de randjes gaan lichtblauw worden.

Voor baby nr 3 die in Juli moet geboren worden heb ik mijn bolletjes al klaar liggen. 

Het gaan babyschoentjes, een kleedje en een mutsje worden.

Naailes

In mijn goede voornemens op creatief gebied voor het jaar 2013 (klikkerdeklik)

had ik me voorgenomen als 13e goede voornemen om een naaimachine aan te schaffen en te leren naaien.

in my list for 2013 was learn to sew my point 13.

Wel ik ben in gang geschoten! *applaus*

ik kreeg voor mijn verjaardag van mijn ouders een naaimachine.

Een heel basic geval

and now I have my own sewing machine, as a present from my parents.

A very basic machine

Maar ben er super blij mee. 

Maarja alleen een naaimachine daar kom je niet ver mee. 

Dus schreef ik me in voor de cursus basis naaien. Je moest ongelooflijk snel zijn want op een paar uur waren alle plaatsen volzet. Blijkbaar is kunnen naaien nog steeds heel erg populair.

 En al enkele weken ga ik dus op maandag trouw naar de naailes.

Ons eerste werkje gaat een gewatteerd toilettasje worden.

But I'm really happy with it. But you are nothing with a sewingmachine if you can't sew so I'm taking lessons now.  the first thing we have to make is  a toiletbag.

Zover sta ik al. Het is natuurlijk niets in vergelijking met de werkjes van al die naaisterren in blogland, maar ik ben er toch best trots op ^^ en Chuana keurde het ook goed.

That's how far I'm now. It's nothing compared to the works of the sewstars in blogland but I guess I'm proud of it. I got kitty approval so I think this will work out well ;)

Onze lerares gaf ons ook al de afmetingen op voor de volgende werkjes die weg gingen maken omdat het stoffenspektakel eraankwam in gent.

Ik samen met een vriendin gingen als complete stof en naai noobs toch even een kijkje nemen daar in Flanders expo. We waren het er grondig over eens dat we volgend jaar als we wat meer ervaring hebben zeker terugkomen.

We zagen er heel wat mooie en interessante stoffen. 

Deze stofjes zocht ik uit voor onze volgende werkjes :

Owr teacher gave also the measurements for the next things we have to make.

on a fabric event I got these beauties.