Sneak peak van het nieuwste lid van de gehaakte beestenboel

een klein voorproefje van het nieuwste lid van mijn gehaakte beestenboel. 

Een collega vroeg me of ik haar huisdier Jack zou kunnen haken voor haar drie spruiten. 

Na veel ploeterwerk, uithalen, herberekenen, terug starten is het me al gelukt om het lijf en de kop te ontwerpen en te haken, nu nog staart en pootjes en klaar ist ie. 

a little sneak peak of the newest member of my crochet animal corner. A collegue asked me if I could make her pet Jack for her three kids. After a lot of work, counting, pulling out everything, remaking ... I designed and made a head and a body for jack. Now I'm working on the tail and paws. 

Try out

Gisteren zag ik iets interessant op de blog van Jeanet staan namelijk deze heerlijk mooie sjaal 

en ik dacht hey dat wil ik ook wel eens proberen! 

Ik had nog wat verloopgaren liggen dus dat zou wel snel in orde komen. (dacht ik)

Yesterday I saw something interesting on the blog of Jeanet (http://blij-dat-ik-brei.blogspot.be) A beautiful shawl and I thought hey this is something I want to try out. 

I had some cotton with a few colours in it so I thought this would be easy.

 Na wat geploeter met het schema en de juiste hoeveelheid lossen 

kwam ik toch al een eindje ver. 

After a lot of practice and finding the right amount of chains I made a little piece.

Nu ben ik er zelf niet echt helemaal 100 procent tevreden over. 

i'm not 100% happy with the result.

Wat denken jullie? 

Er mee verder gaan of uithalen en iets anders met het garen maken? 

What do you think? Continue with this scarf or do something else with this yarn? 

Archimedes the guardian of the diapercake

Voor een collega maakte ik deze draak : 

For a collegue of mine I made this dragon : 

Archimedes is de draak die een pampertaart gaat beschermen tegen ongewenste indringers 

:)

Archimedes is the dragon that guards the diapercake against intruders.

Het patroon vond ik in het boekje Amigurumi & more (hip haken met kookeridoo)

van Tessa van Riet - Ernst. 

Pattern is from the book Amigurumi & more from Tessa van Riet - Ernst

Bas de kat

Een nieuw vriendje voor mijn gehaakte beestenboel.

Bas de kat naar eigen patroontje. 
Lichtjes gebaseerd op dit plaatje van Maria Van Bruggen

A new friend for the pile of crochet animals.

Bas the cat (pattern of my own)

Based on this picture of the work of Maria Van Bruggen.

UWYH : al het materiaal die ik gebruikte kwam van eigen voorraad buiten dan de vulling, 

die was jammer genoeg op.

UWYH: all the materials I use were from  my own pile of crafting materials except the stuffing, I bought new stuffing because my old bag was empty.

There is some magic in the air

Het vogeltje dat ik eerder maakte was van een patroon dat ik vond op het www. 

The bird I made earlier was from a pattern from the www.

Ik moest Lise niet zijn, moest ik toch weer wat gesleuteld hebben aan dat patroontje. 

Van sommige dingen was ik niet helemaal tevreden.

 Het ene moest wat smaller, het andere wat dikker of wat langer en toen ik mijn tweede vogeltje maakte schoot er bijna niets meer van het originele patroon over.

 Dus mag ik het stiekem toch wel mijn eigen creatie noemen, l

ichtjes gebaseerd op het patroon dat ik dus HIER vond. 

Mijn magisch vogeltje : 

I am Lise so I must change the pattern. 

Some things in the pattern I didn't like that much, 

Some things were too small other were too big or too short so when I made a second bird, there wasn't much left of the original pattern.

 So secretly I can say it is my own creation 

slightly based on the pattern of the blog sparkelz-creatief

My magician birdie :

Hoed en cape kwamen zomaar uit mijn haaknaald gerold. 

Alleja niet "zomaar"...

Hoed ging bijna als vanzelf, 

maar heb toch wel een paar keer moeten uittrekken, hertellen 

en opnieuw beginnen met de cape. 

Ben er nog niet 100% tevreden over maar hij mag er wel zijn ^^

Hat and Cape were made all by myself.

 The hat was much easier then the cape, 

with the cape there was much recounting and starting over. 

Not 100% satisfied with the way it came out but it's oke I guess.

UWYH detail : groene, fushia roze en licht paarse catania katoen uit de curverbox op zolder, belletjes en oogjes uit mijn grote verzameling in een doos, paars lintje dat ik blijkbaar nog over had (wist ik zelf niet eens) en groene vilten sterretjes uit de A4 formaat vilt voorraad. 

UWYH detail : green, pink and purple yarn from my curverbox on the attic, bell and eyes from the big collection in my box and green felt stars from the A4 format felt pile. And a purple ribbon  i found (didn't even know I had them) 

vogelnest oorringen en uiltjes

Haken met ijzerdraad, dat had ik nog nooit gedaan maar wou het wel eens proberen. 

Zeker toen ik deze vogelnest oorringen zag op haar blog. 

Op haar blog stond dat deze oorringen gemakkelijk te maken waren ook al had je nog nooit gehaakt met ijzerdraad dus ging ik aan de slag. 

Ik zocht de nodige materialen en gereedschap uit die ik nodig had en begon er aan. 

Het bleek inderdaad niet zo heel moeilijk te zijn om ze te maken.

Wire crocheting, never did it before but I had to try. 

Especially with thos bird's nest earrings from mrsmicawber.blogspot.com.

She said they were easy to make so I got busy searching materials and equipment 

and then I began. 

Indeed it wasn't so  difficult to make those earrings with her guidence 

toch niet slecht voor een eerste keer he ... 

Ook maakte ik deze oorbellen. 

Not bad for a first try ...

Also I made these earrings

De uiltjes lagen al een hele tijd naar me te lachen 

en met UWYH in gedachten 

maakte ik dan ook in een keer oorringen van deze schoonheden. 

I got those little owls a long time ago and with my UWYH project in mind I made those beauties into earrings. 

Goede start met UWYH

UWYH project 1 gelukt want ik heb gebruikt :

1. paars en fushia roze bolletje katoen uit een curverbox op zolder
2. veiligheidsoogjes, belletje en paars lintje uit mijn haaktas
3. vilten sterretje geknipt uit een A4 formaat lapje vilt die ik uit de stapel vilt had getrokken die ik ooit gekocht had om tasjes van te maken.

nu back to dragonland

UWYH project 1 completed because I used : 

1. purple and fushia pink yarn from my curverbox at the attic
2. eyes, bell and purple ribbon from my crochetbag
3. felted  star cut out of a A4 sheet of felt from a pile I've bought to make little bags.

UWYH

Uh?

Waar haal je dat nu weer? 

Wel, niet zelf verzonnen, 

zij waarschijnlijk ook niet 

maar kwam het wel bij haar tegen en ...

 dacht oh ja perfect om met dit project te starten.

UWYH staat voor "use what you have". 

Iedere dame of heer die knutselt of met handwerk bezig is 

heeft wel al eerder met dit probleem te maken gehad:

 namelijk zoveel leuke bolletjes garen in ontelbare kleuren in je bezit hebben, 

parels bij de vleet,

ontelbare soorten en kleuren stoffen in je kast hebben 

...

maar toch telkens nieuwe dingen kopen omdat 

ze toch net dat tikkeltje meer hebben dan de rest van je spullen in je hobbykast of 

toch net een iets andere kleur of vorm hebben of

 ...

Dus vanaf nu probeer ik toch eerst even in mijn kast/dozen/lades te kijken als ik een idee krijg om iets te maken voor ik weer iets nieuws ga kopen. 

mijn eerste UWYH projectje gaat een vogeltje worden. 
Rommelde wat in mijn grote curverbox vol katoen en 
haalde er een paar bolletjes uit die hier perfect bij zouden gaan. 
Een bolletje minder in de grote voorraad dus...
 kan trots op mezelf wezen ;)

Het patroon heb ik hier gevonden maar ik denk als ik me niet vergis 
dat het originele idee van Willewopsie komt. 

my first UWYH project : (use what you have) I picked a little bird , I took a couple of yarn balls from my big stock of yarn which are perfect for this little bird. 
One less in a big stock is super, so I can be proud ;) Found the pattern on a blog but I think the original comes from Willewopsie.

PIF resultaat

Ik hoop dat zij haar PIF al heeft ontvangen...
 anders heeft deze post natuurlijk de verrassing weggenomen.

Hope she recieved her PIF allready because this post will spoil the surprise now ...

Ik heb namelijk een pappillon scarf gemaakt voor haar
 en een paar blauwe rozen oorbelletjes.

I made a butterfly scarf for her and a pair of blue rose earrings.

Ik vond het patroon bij haar.

Here I found the pattern for the scarf.

 Zij heeft natuurlijk een iets duidelijkere foto van hoe het er uit ziet als je er eentje maakt. 
Namelijk deze : 

She has a better picture of how the scarf looks like if you make one. 
Like this one : 

Hopelijk vond ze het een leuk cadeautje en heb ik weer iemand blij kunnen maken.

Hopefully she's happy with my gift.

Ook ben ik weer begonnen aan een draak. 
Nu voor een collega die het draakje boven op een pampertaart wil zetten. 
Hopelijk geraakt hij snel af dan kan ik weer verder met mijn PIF :)

I started with a dragon again. Now for a collegue, she will use the dragon for a diapercake as gift for a babyshower. Hope I will finish fast then there will be more PIF gifts coming :)

PIF actie deel 1

Vandaag gaat mijn eerste PIF projectje de deur uit.

Dus binnen een paar dagen kan ik hopelijk iemand net dat tikkeltje meer vrolijk maken 

met mijn zelfgemaakt cadeau. 

Ik kan natuurlijk nog geen foto's plaatsen omdat anders de verrassing er af zou zijn maar hier een tipje van de sluier : 

Hopelijk gaat ze er blij mee worden ...