Meneer de vos en blogpost

Gisteren kreeg ik niet 1 envelop, maar 2 enveloppen in mijn bus.

Yeey alweer blogpost.

Yesterday I got not 1 envelope but 2 in my mailbox,
yippie blogmail ...

Envelop nr 1 kwam van Tania van Kreatita.

Leuke labels, enveloppen en magneetjes
Zij doet net als ik mee met het dream make share project. 
Doe je zelf nog niet mee neem dan zeker een kijkje!

Envelope nr 1:

I got something from Tania from Kreatita

nice labels, colourfull envelops and magnets.

Envelop nr 2 kwam van Jenneke.

Met haar had ik een soort van swap. We zijn allebei bezig met de Arne & Carlos bloemetjesplaid. Je hebt hiervoor (toch zeker als je de bontgekleurde versie haakt) heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel erg veel kleurtjes nodig. Ik stuurde haar een mailtje of ze zin had om kleurtjes te ruilen, zodat ons bloemetjesdeken nog kleurrijker zou worden. Zij vond dat natuurlijk een goed idee. Heel erg bedankt hoor Jenneke ! 

Dit is wat ik van haar kreeg :

Envelope nr 2 came from Jenneke. Like me she makes the flowerplaid from Arne & Carlos. we swapped coton so that owr plaid will be even more colourfull thank you very much Jenneke !

En dan natuurlijk ook nog Meneer de Vos

Iemand had aan mijn moeder gevraagd of ik deze vos voor haar kon haken, ze had namelijk het exemplaar dat ik voor mij zus had gemaakt gezien en vond hem fantastisch.

Dus hier meneer vos nr 2

gehaakt met haaknaald 2,5

catania chocoladebruin (162) x2

catania taupe (254)

catania natuur (105)

And ofcourse Sir fox.

Someone has asked my mother if I could make one for her. She had seen the fox that I crocheted for my sister last year's birthday. so here he is , Sir fox nr 2

(patroon komt van echtstudio)
(UWYH 2013 # 16)

Kokeshi doll

De Kokeshi Doll is een geluksbrenger uit Japan.De authentieke traditionele Kokeshi's komen oorspronkelijk uit de Tohoku regio in het noord-oosten van Japan. De  Kokeshi Doll is nog steeds een van de populairste handwerk producten van het land. Kokeshi's hebben een bepaald design, zijn van hout en hebben geen armen en benen. In Japan worden de poppetjes gegeven bij de geboorte van een baby of als een symbool van liefde en vriendschap. 50 jaar geleden kregen de Kokeshi, een andere stijl. De moderne stijl is schattig en kleurrijk en wordt steeds populairder. De verschillende kapsels, kimono's en haarspelden maken van ieder poppetje een uniek en kunzinig exemplaar. 

(www.luckytouch.nl)

Maar ook de gehaakte versies worden steeds populairder.

Ik zag de gehaakte poppetjes voor het eerst bij deze dame.

But the crocheted version is also popular.

I saw them first at knoopjez haken.

Ik ging op zoek naar een patroontje, vond er eentje hier.

Veranderde hier en daar iets, paste veel dingen aan en uiteindelijk kwam zij uit mijn haaknaald 

I searched for a pattern and I found one @ passionfyre crafts.

I changed some things, and finally there she was :

Er gaan er zeker nog volgen hoor, mssn niet zo groot zodat ze aan een sleutelhanger kunnen of zo ... 

there will be more, but not so big as this one, maybe a keychain version?

Ook kreeg ik twee maal post...

Eerst onverwachte post van Carla van Maaksels van Carla K

Ik kreeg 1 van haar pif cadeautjes

And I got mail twice

first from Carla van Maaksels van Carla K

a pif present

Daar ga ik in de zomer zeker gebruik van maken !

definitly I will use it in summertime

en van Natasja van Knoff-je

and from Natasja van Knoff-je

Draad voor mijn bloemetjesplaid van Arne & Carlos

Dankjewel!

Jouw vlopke is ook onderweg!

yarn for my flowerplaid from Arne & Carlos

big thx !

yours is on your way :)

(UWYH 2013 #10)

Haakrol (4)

Alweer een nieuw deeltje van de haakrol van Wieke

Deze keer de korenaarsteek.

and another part for the crochetroll from Wieke.

This time the corn pike stitch (hopefully this is the right translation.)

En hier al de volledige haakrol

And here the full version of my crochetroll so far

Ook kreeg ik deze week katoentjes binnen voor mijn bloemenplaid van Arne & Carlos.

Eerst een vlopke van Dinah

(je kan al zien dat ik van het bruin al een bloem gemaakt heb)

Also this week I got 2 yarn envelopes in my mailbox for the flowerplaid of Arne & Carlos.

first an envelope from Dinah

(you can see that I allready used the brown for a flower.)

en daarna eentje van Puup

and then one from Puup

Dames, heel erg bedankt al!!! 

Zo kan ik weer verder met de plaid.

Niet dat ik geen andere projecten heb die moeten afgewerkt worden ...

Ook deze dame begon met de plaid, ze geeft wolletjes en katoentjes weg en ga ook met haar ruilen.

Blogland kan toch zo leuk zijn ^^

Ladies, thank you very much!!!

I can start again with my plaid.

Not that I don't have enough other projects to work on...

Also this lady started with the plaid, she gives yarn away and I will swap yarn with her.

Blogland can be such fun ^^

Bloemetjesplaid van Arne en Carlos/bloemetjesgarenruilactie

Ik had het beloofd een update van hoe mijn plaid er nu uitziet.

as promised a picture from my flowerplaid like it is now.

nog niet echt een plaid te noemen maar het is een begin.

 De bloemetjes haken super lekker weg.

Echt een werkje voor tussendoor, al die bloemetjes.

not much of a plaid but it is a start.

That pattern of those flowers is very easy and quick.

Wil je ook beginnen? 

Want to begin too? 

Wieke Van Keulen legt hier uit hoe je zo'n bloemetje haakt, en hier hoe je ze aan elkaar haakt.

You can find the pattern on the blog of Wieke Van Keulen here and how you can crochet them together here

ook als je net zoals ik op zoek bent naar nieuwe kleurtjes voor je plaid kan je nog altijd meedoen met mijn bloemenrestjesgarenruilactie (klikkerdeklik)

Zo krijg ik al restjes van PUUP en van Dinah Creatief, 

(de laatste dame krijgt in ruil een hoopje acryl/wol garens van mij)

Zodat de plaids nog kleuriger en fleuriger worden. 

Veel succes!

Good Luck!

(UWYH 2013  #8)