zondag 26 januari 2014

Amelie slippers (1)

Tijdens het opruimen en wegsteken van mijn voorraad bolletjes
 vond ik tussen al de rest nog twee bolletjes paarse Bravo van de Veritas.
Te weinig om iets groots van te maken, maar te veel voor iets kleins.
Ik wilde hier percé iets mee doen dus bladerde ik door al mijn patronen en vond het perfecte patroon in de inside crochet van januari 2013

When I was cleaning up my stash of yarn I found two skeins of purple Bravo from the Veritas.
Too small to make something big, too big for something small.
I really wanted to make something from those two balls so I searched and searched for the perfect pattern when I found something in the inside crochet magazine from january 2013


Namelijk

ontworpen door Claire Montgomerie
designed by Claire Montgomerie

Ik maakte eerst braaf een proeflapje en gebruikte ook braaf de haaknaald die in het patroon beschreven stond namelijk nr 4.
Het proeflapje klopte dus haaknaald nr 4 werd het.
Ik volgde het patroon exact maar toch klopte er iets niet.
Hij was veel te groot ... 

First of all I made a swatch so I could see if I had the right yarn with the right crochethook. nr 4 like described in the magazine. I followed the instructions exactly but I discovered a great error .
the first slipper was way too big!


Daarom maar haaknaald 3,5 genomen en op nieuw begonnnen met een veel beter resultaat ! 
(links slipper gemaakt met haaknaald 4 rechts met 3,5)


that's why I changed the hook with a 3,5 and started all over again with a much better result!
(left slipper made with  4 right with 3,5)

Ze zijn nog niet af, want moet nog draadjes wegsteken een knoopje op naaien  en de zool verstevigen ... 

Maar wou jullie toch al het  voorlopige resultaat showen :

they are not finished yet because I have to sew on a button, make a second sole for a solid base and put away some strings but ...

I couldn't wait to show you some results


Binnenkort dus foto's van het afgewerkte resultaat!

so soon I can show you the pictures of the finished work !

vrijdag 24 januari 2014

Joepie het is weer vrijdag dus krijgen we ...

Een nieuw deel voor ons dekentje ... 
a new part for owr blanket ... 
and 
en
kan ik de foto posten van mijn vorige deel :
I can post the photo's of my previous part : 



Deze keer worden het de caterine wheels 
hopelijk lukt het me van de eerste keer want heb deze steek nog nooit gehaakt

this time the catherine wheel
hopefully this goes well because I didn't crochet this stitch before .. 




zondag 19 januari 2014

*kwak kwak* CAL deel 2 * kwak kwak*

Ook eendjes hebben het af en toe koud en zijn dan blij dat ze iets mogen tonen :


sometimes ducklings are freezing too and then they are very happy
 to show you some things :) : 

zie hem glimlachen ^^
Look at his smile ^^


dinsdag 14 januari 2014

what the fox? (4)

Voor dames die van een manicure houden of gewoon graag hun nagels lakken is dit de ideale what the fox :

this is for the ladies who love to paint their nails in a special way :

een eerste tutorial voor een vossige nagellook : 

a first tutorial for a foxy look :


en als je in de stemming bent hier een tweede ideetje: 

and if you are in the mood here another foxy inspiration :


stay tuned for another what the fox ... 
tot binnenkort voor een volgende what the fox ... 

zondag 12 januari 2014

Train of Dreams back to square one

Na bijna een heel jaar niets aan borduren gedaan te hebben, 
kreeg ik plots terug wat meer zin om die naald terug vast te pakken 
en verder te werken aan een aantal projectjes.

After almost a hole year of no x-stitch, I got my taste back for embroidery.

Komt het door mijn verhuis en heel erg veel lege muren waar ik dingen aan kan hangen of komt het doordat ik wat minder inspiratie had op haakvlak 
dat die borduurmicrobes hun weg terug gevonden hebben naar dit dametje?? 

is my moving to another house and a lot of empty walls or lesser crochet inspiration the reason the stitching vibes are back or something else??? 

Wie weet dat ??? 

Who knows ??? 

Maar in ieder geval ze komen stilletjes aan terug en daar ben ik best wel blij om want ja die werkjes bleven natuurlijk maar mooi te liggen wezen daar in mijn borduurtas.

But they are back and I'm really happy about it, because all those projects I started were just laying there in my embroiderybag

Daarom dus maar terug gestart met deze UFO voor dit mooie werkje van Randal Spangler :

So I started again with this beautiful piece from Randal Spangler :

Train of dreams 


Een super levendig patroon waarop vanalles te ontdekken valt.
Zover zit ik nu ondertussen :

a very busy pattern with a lot of different details and this is my result so far : 


Het begin is er, maar nog een hele lange weg te gaan :o)

it's a start isn't it ? 


enneuh voor ik het vergeet!!!
Nieuwe volgertjes van me (en natuurlijk ook diegenen die dit blogje al langer volgen) ,
 jullie zijn van harte welkom hier !
Bedankt om interesse te tonen in alles waar ik mee bezig ben !

Welcome to all my new followers. Thank you for showing interest in my creative sillyness



vrijdag 10 januari 2014

and back again ... en stiekem ook een beetje over de CAL deel 1

Whoehoe , terug van weg geweest ... 

Sneller dan verwacht!
Dat zeker ...


Whoehoe, back again ...
and much faster then expected! that's for sure 

Ik zit nog wel midden in de verhuisdozen, whitespirit, verfgeur en stof stof stof ... 
(niet de leuke naaistofjes maar van dat stof dat telkens weer terugkomt, hoe goed je je best ook doet)

The rooms are full with boxes, whitespirit, paintsmell and dust dust dust ...

Maar dit madammetje heeft toch alweer internet
*vreugdedansje*

But this lady has her internet back 
*happydance*

dussssssssssssssss heeft ze haar haakgerief ook al terug uitgepakt en haar fototoestel zodat ...
soooooooooooo she unpacked her crochetthings and her camera so that she 

ik mijn eerste foto kan laten zien van de deken CAL 
waaraan zowat iedere haakster uit blogland wel meedoet lijkt het me.
Deel twee is alweer verspreid dus kan ik lekker mijn eerste foto showen 

could show her first picture of the blanket CAL 
you can also make part two if you want too


Toer 1 / Round 1 :  stylecraft silver (1203/ 50411)
Toer 2/ Round 2  :  stylecraft Matador (1010/49764)


(Waarvoor dank aan Huis Zes de webwinkel waar ik ze besteld heb voor de snelle levering en het fijne mini cadeautje :o) ) 

(thx to House Six a little webshop where I ordered my stylcraft for the quick delivery and that very nice little present that came with it :o) )