donderdag 2 mei 2013

Het rolkussen dat geen rolkussen meer is ...

In dit bericht vertelde ik jullie over het nieuwe project "het rolkussen".
Een mooi rolkussen vol met bloemen squares.

Wel de plannen zijn ondertussen al terug veranderd.
Mijn collega struinde de Ikea af naar een rolkussen dat ze leuk vond.
Ze vond rolkussens maar niet geheel naar haar smaak en ze waren ook redelijk hard, wat niet zo geweldig is voor een klein babytje
Dus koos ze voor een rechthoekig donskussen. 
Ik moest daardoor natuurlijk mijn plannen een beetje veranderen.

De voorkant bleven de bloemen squares met plaats voor een naam met vier letters.
De achterkant wordt een ripple naar het patroon van Lucy van Attic24 mits een aantal kleine aanpassingen zodat het een achterkant van een kussen kan worden.

De voorkant is ondertussen af :


In this message I told you everything about my new project " a roll cushion"
a nice bolster with flower squares
My colleague searched for a nice cushion but couldn't find one so she brought me a nice feathery one.
I changed my plans because of the pillowchange
the front will be with the flower squares and the backside will be a nice ripple, I used the pattern from Lucy from Attic24 with a few adjustments.
You can see at the picture above that I finished my front side. 
The four empty squares are my own design.

De vier lege vierkantjes waar de naam van het kindje zou moeten komen 
zijn naar eigen ontwerp.

De achterkant daar ben ik nu mee bezig.
Ik gebruik dezelfde kleuren die ik gebruikte voor de voorkant :


This is how far I am at the moment with the backside of the pillow. 
I use the same colours that I used for the front.


2 opmerkingen: