vrijdag = petit fourkes dag
Dit maal een kerstig petit fourtje.
Helaas had ik geen rode pareltjes. Ik dacht wat is er nog kerstig, heb ik in mijn parelverzameling en past bij de kerstkleuren van dit gebakje. Niets dus ...
Maar toen dacht ik hey waarom niet in blauw en wit zoals in mijn kerstcal ornamenten voor de kerstslinger van Sascha.
Daarom hier mijn blauw kerstgebakje :)
friday = petit four day
this time a very christmassy petit four.
unfortunally I had no red beads. I was thinking wat is also christmassy, have I in my beadcollection and fits with the colours of this petit four . Nothing at all.
But then I came up an idea. Why not the same colours as I used for the christmascal figures for the christmasgarland from Sascha.
Here it is my blue christmas petit four :
Om 1 of andere bizarre reden was mijn onderste stukje van het gebakje
(het donkerblauwe gedeelte)
te groot ondanks dat ik het patroon gewoon volgde.
Daarom heb ik niet 36 v gehaakt als laatste toeren
maar ben ik gestopt met meerderen bij 30.
Toen paste het perfect.
for some reason was the under part of my pastry too large (the dark blue part)
despite of the fact that I followed the pattern.
that's why I crocheted the last rounds not with 36 single crochets like the pattern
but I stopped multiplying when I made 30 single crochets.
that was perfect.
vorige petit fourkes/ previous petit fours :
Dit is de laatste keer dat je een overzicht kan zien.
Mijn petit fourkes zijn namelijk allemaal weggegeven als mijn kerstkaartjes :)
this is the last time you can see them all.
I gave my petit fours away as christmascards.
Oh ja voor ik het vergeet, Bakmadam en Knutselmar, jullie pakketjes (give away en pifpost) zijn met enige vertraging door omstandigheden toch vandaag op de post gegaan. Geven jullie een seintje wanneer jullie jullie pakketje ontvangen hebben. De post kan soms raar doen he ...
