zaterdag 14 september 2013

afscheidscadeautje.

Mijn collega is vorige week met al haar hebben en houden naar Turkije vertrokken. 
Toch al zeker voor 2 jaar en misschien voor altijd. 
Dat kon ik niet zomaar laten gebeuren zonder een afscheidscadeau. 
Daarom haakte ik in sneltreinvaart deze Tricolore scialle.

the past week my collegue left with all the things she has back to Turkey. 
2 years for sure but maybe she stays there.
So I made here a goodbye gift.
the tricolore scialle

ik gebruikte hiervoor : 

Lana Grossa cool wool merino print superfein
Lana Grossa Secondo kleur 40 en 42

I used:
Lana grossa cool wool merino print superfein
LAna grossa secondo colour 40 and 42


Omwille van deze kleuren doopte ik hem Poison Ivy Tricolore
My poision ivy tricolore was born

Art by Jim Lee


Super fijn patroon om mee te werken, wel opletten met het aantal steken. 
Steken tellen is echt een must bij dit patroon. 

a very lovely pattern to work with, but counting your stitches is very important!


Dit waren de laatste loodjes en dan kon ik dit resultaat afgeven aan mijn collega :
and my end result :



Hoewel ik jammer genoeg geen tijd meer had om deze shawl te "blokken" 
was ze er heel erg blij mee. 
Hopelijk denkt ze af en toe aan haar collegatjes wanneer ze deze shawl aandoet. 

I didn't have time enough to block this baby but she was very happy with it. Hopefully she thinks of her collegues a little when she wears this . 



2 opmerkingen:

  1. Wauw! Ik heb al heel wat shawls bekeken (om inspiratie op te doen, in de hoop dat het me ooit ook zal lukken zoiets te maken), maar dit is zonder twijfel de mooist tot nu toe!
    Ik ben er helemaal verliefd op!
    Groeten, Tamara

    BeantwoordenVerwijderen